Depois de anos de desencontros, discussões e mágoas, Elsa (Carla Andrino) e Rogério (Luís Esparteiro) reencontram o amor e decidem dar uma nova oportunidade à relação.
Na reta final da novela da SIC, o reencontro acontece quando Rogério se dirige ao registo civil para tratar do passaporte com a intenção de viajar para as Maldivas com Júlia (Tânia Alves). Nesse momento, Elsa surge inesperadamente e implora que ele não leve o casamento com a nova namorada adiante.
Emocionada, Elsa abre o coração e confessa que ainda ama Rogério, pedindo uma nova chance. Surpreendido, ele percebe que também não consegue viver sem ela e decide terminar a relação com Júlia, deixando-a em choque.
Embora o casal queira casar-se de imediato, a conservadora explica que não é possível naquele momento. Ainda assim, Elsa e Rogério realizam uma cerimónia simbólica no mercado, rodeados por familiares e amigos, trocando alianças e celebrando o recomeço da sua história de amor.
Depois de tantos altos e baixos, os pais de Isabel e Raquel provam que o amor verdadeiro pode resistir ao tempo e às adversidades.
